Heute haben wir dann noch den aller letzten Schritt gemacht, der vor Aoibheanns Läufigkeit noch passieren sollte – die Abnahme der Zuchstätte hier. Alles ohne Beanstandungen. Jetzt brauchen wir wirklich nur noch auf die Läufigkeit zu warten und hoffen, dass alles so klappt, wie wir uns das wünschen.

Today we made the very last step, that we had to do before Aoibheann comes in heat – the acceptance of breeding-place here, our Kennel. Everything without complaints. Now we really only have to wait for the heat and hope, that everything goes the way we wish.